The Modernist Bestiary, edited by Sarah Kay and Timothy Mathews
Poetic Biopolitics, Practices of Relation in Architecture and the Arts. Edited by Peg Rawes, Stephen Loo, and Timothy Mathews, I B Tauris/Bloomsbury Publishing, 2016
Tradition, Translation, Trauma. The Classic and the Modern.
Edited by Jan Parker and Timothy Mathews
Provocation and Negotiation: Essays in Comparative Criticism
Edited by Gesche Ipsen, Timothy Mathews, and Dragana Obradović
Rodopi/Brill, 2013

Yves Bonnefoy, On the motion and the immobility of Douve, translated by Galway Kinnel, with an introduction Timothy Mathews. Bloodaxe Contemporary Poets 1
Thinking Through Relation. Encounters in Creative Critical Writing
Edited by Florian Mussgnug, Mathelinda Nabugodi, Thea Petrou, Peter Lang 2021